Santa Eulalia vuelve a sus orígenes de la mano de William SofieldSanta Eulalia goes back to its origins with the helping hand of William SofieldSanta Eulalia torna als seus orígens de la mà de William Sofield
Las fachadas de los edificios del Paseo de Gracia de Barcelona son, y han sido a lo largo del tiempo, uno de los signos de identidad de la Ciudad Condal. Quien tenga el placer de pasear por esta emblemática vía se sorprenderá porque hay un edificio que solo conserva la fachada. El hueco del antiguo edificio se encuentra justo antes de llegar al Pasaje de la Concepción en el número 93 del Paseo de Gracia. En la acera conviven andamios y estructuras de hormigón que sostienen la fachada original de 1893. El espacio vacío que ha dejado el edificio bulle de actividad. Son los primeros pasos de un ambicioso proyecto arquitectónico, sede de la boutique Santa Eulalia, que combinará la esencia del edificio original con la belleza de una silueta contemporánea.
The facades of the buildings on Paseo de Gracia in Barcelona are and have been throughout time, a part of the identity of the city. Whoever has the pleasure of walking down this symbolic street will be surprised, because there is a building that only retains the facade. You find the hollow of the old building just before the passage Pasaje de la Concepción at Paseo de Gracia 93. On the sidewalk scaffolding are coexisting with concrete structures that hold the original 1893 facade together. The empty space where the building once was is buzzing with activity. These are the first steps of an ambitious architectural project, home of the boutique Santa Eulalia, which combines the essence of the original building with the beauty of a contemporary silhouette.
Les façanes dels edificis del Passeig de Gràcia de Barcelona són, i han estat al llarg del temps, un dels signes d’identitat de la Ciutat Comtal. Qui tingui el plaer de passejar per aquesta emblemàtica via es sorprendrà perquè hi ha un edifici que tan sols conserva la façana. El buit de l’antic edifici es troba just abans d’arribar al Passatge de la Concepció, en el número 93 del Passeig de Gràcia. A la vorera conviuen bastides i estructures de formigó que sostenen la façana original de 1893. L’espai buit que ha deixat l’edifici, bull d’activitat. Són els primers passos d’un ambiciós projecte arquitectònic, seu de la boutique Santa Eulalia, que combinarà l’essència de l’edifici original amb la bellesa d’una silueta contemporània. Leer más