Dior Homme, colección otoño-invierno 2010/11Dior Homme, Autumn/Winter collection 2010/11Dior Homme, col•lecció Tardor-Hivern 2010/11

/0 Comentarios/en , , /por

Dior Homme, de la mano de Kris Van Assche, ha roto con sus siluetas extremadamente estrechas, y se esmera en desestructurar la silueta, como mandan los cánones de la vanguardia.

Abrigos de paño, cruzados y con cuellos-echarpe de volumen envolvente, se mezclan con cazadoras de cuero, camisas con pequeños cuellos y trajes de chaquetas cortas. Los pantalones tobilleros, los must have de la temporada, son ideales para dejar a la vista sus imprescindibles sneakers.

Dior Homme, created by Kris Van Assche, has broken with its extremely narrow silhouettes and now strives to deconstruct them.

Wool coats with shawl-like voluminous collars are mixed with leather jackets, shirts with small collars and suits with short jackets. The ankle length trousers are the must have of this season. They are ideal for showing off the essential sneakers.

Dior Homme, de la mà de Kris Van Assche, oblida les siluetes extremadament estretes i s’esforça en desestructurar la silueta, tal com dicten els cànons actuals.

Abrics de drap, creuats i amb colls echarpe de volum envoltant, es barregen amb caçadores de cuir, camises amb petits colls i vestits de jaquetes curtes. Els pantalons afusats, els must have de la temporada, són ideals per deixar a la vista els imprescindibles sneakers. Leer más

Prada, Colección Otoño-Invierno 10/11Prada, Autumn/Winter collection 10/11Prada, Col•lecció Tardor-Hivern 10/11

/0 Comentarios/en , , /por

Dar la vuelta a los clásicos del guardarropa masculino de los setenta es la propuesta que lanza Miuccia Prada para su colección masculina. Hay que decir que, una vez más, lo ha conseguido: reinventarse cada temporada y dar un giro radical a la marca es su especialidad.

Turning the classic male wardrobe of the seventies around is what Miuccia Prada proposes in next season’s menswear collection. We must say that, once again, she has done it. Every season she reinvents herself and making the brand take radical turns is her speciality.

Capgirar els clàssics del vestuari masculí dels setanta es la proposta que llança Miuccia Prada per la seva col·lecció masculina. Una vegada més, ho ha tornat a aconseguir: reiventar-se cada temporada i capgirar radicalment la marca es la seva especialitat. Leer más

Bottega Veneta, colección otoño-invierno 10/11Bottega Veneta, 10/11 Autumn-Winter collectionBottega Veneta, col•lecció tardor-hivern 10/11

/0 Comentarios/en , , , /por

Con banda sonora de Jerry Lee Lewis, uno de los pioneros de rock and roll, y una estética rockabilly en la que no faltó ni el tupé, desfiló en Milán la colección de Bottega Veneta, diseñada por el genial Tomas Maier. With a soundtrack by the rock’n roll pioneer Jerry Lee Lewis and a rockabilly aesthetic, the Bottega Veneta collection designed by Tomas Maier was shown on the runway.Amb banda sonora de Jerry Lee Lewis, un dels pioners del rock-and-roll, i una estètica rockabilly amb tupè inclòs, va desfilar a Milán la col·lecció de Bottega Veneta, dissenyada pel genial Tomas Maier. Leer más

The Row ya está en Santa EulaliaThe Row already in Santa EulaliaThe Row ja està a Santa Eulalia

/0 Comentarios/en , , , /por

La hermanas Olsen son gemelas y, como tales, todo lo hacen juntas: campañas publicitarias, películas o rodar una serie de televisión a la precoz edad de nueve meses, “Padres forzosos”.

Tal y como a otros artistas ya les ha pasado, la moda ha sido su punto fuerte hasta que decidieron crear su propia firma,  hace ya tres años: The Row.

The Olsen twin sisters do everything together: ad campaigns, movies and even filming the TV series Full House at the young age of nine months.

Like other artists, fashion has been a strength they had until they three years ago decided to create their own label called The Row.

Les germanes Olsen són bessones i, com a tal, ho fan tot juntes: campanyes publicitàries, pel·lícules o rodar una sèrie de televisió a la precoç edat de nou mesos, “Padres forzosos”.

Com a altres artistes els ha passat, la moda ha estat el seu punt fort i per això van decidir crear la seva pròpia firma fa tres anys, anomenada The Row. Leer más

La colección Derek Lam otoño-invierno 10/11 ya está en Santa EulaliaDerek Lam’s autumn-winter 10/11 collection is already in Santa EulaliaLa col•lecció Derek Lam tardor-hivern 10/11 ja està a Santa Eulalia

/0 Comentarios/en , , /por

Santa Eulalia ha puesto su mirada en  Derek Lam,  otro de los nuevos talentos que da pasos agigantados  en el mundo de la moda.

Santa Eulalia has set its sight on Derek Lam, another new talent that is growing by leaps and bounds in the fashion world.

Santa Eulalia ha posat la mirada sobre Derek Lam, un altre dels nous talents que dóna passos de gegant dintre del món de la moda. Leer más

Derek LamDerek LamDerek Lamb

/0 Comentarios/en /por

Muy pronto encontraréis información interesante sobre esta marca.You will find interesting information about this brand soon.Molt aviat trobareu informació interessant sobre aquesta marca.