Cataluña tuvo en los años 20 una gran conexión con París, capital de la moda, gracias a una industria textil que se desarrolló en ciudades catalanas como Sabadell o Terrassa. Hablamos de los años en que la burguesía de la ciudad dejó de comprar en París para empezar a fomentar la producción local. El resultado fue una época dorada de una moda genuinamente catalana, del que salieron nombres tan importantes como Manuel Pertegaz, Pedro Rodríguez, Carmer Mir, Asunción Bastida, Rosser y Pedro Rovira entre otros.

In the 20’s Catalonia was closely connected to Paris, the capital of fashion, thanks to a textile industry that developed in Catalan cities such as Sabadell and Terrassa. During these years the bourgeoisie of the city stopped buying in Paris and began to encourage local production. The result was a golden era of genuine Catalan fashion with big names like Manuel Pertegaz, Pedro Rodríguez, Carmer Mir, Asunción Bastida, Rosser and Pedro Rovira among others.

Catalunya va tenir en els anys 20 una gran connexió amb París, capital de la moda, gràcies a una indústria tèxtil que es va desenvolupar en ciutats catalanes com Sabadell o Terrassa. Parlem dels anys en què la burgesia de la ciutat va deixar de comprar a París per començar a fomentar la producció local. El resultat va ser una època daurada d’una moda genuïnament catalana, del qual van sortir noms tan importants com Manuel Pertegaz, Pedro Rodríguez, Carmer Mir, Asunción Bastida, Rosser i Pedro Rovira entre d’altres. Leer más