Océano KenzoKenzo OceanOceà Kenzo

Humberto Leon y Carol Lim están orgullosos de ser estadounidenses, y sus raíces californianas afloran en sus colecciones primavera-verano 2014 para hombre y mujer, donde el tema principal es el agua.Humberto Leon and Carol Lim are proud to be American, and their Californian roots come out in their spring-summer 2014 collections for men and women, where the main theme is water.Humberto Leon i Carol Lim estan orgullosos de ser nord-americans, i les seves arrels californianes afloren en les seves col•leccions primavera-estiu 2014 per home i dona, on el tema principal és l’aigua. Leer más

El ojo que todo lo veThe all-seeing eyeL´ull que tot ho veu

El pasado mes de Julio, Carol Lim y Humberto Leon, co-Directores Creativos de la firma Kenzo, lanzaron una sorprendente campaña publicitaria;This past July co-Creative Directors at Kenzo, Carol Lim and Humberto Leon, launched an amazing ad campaignEl passat mes de juliol, Carol Lim i Humebrto Leon, co-directors creatius de la firma Kenzo, van llençar una sorprenent campanya publicitària; Leer más

Este verano – ¿Gorra o borsalino?This summer-Cap or Borsalino?Aquest estiu-Gorra o borsalino?

Cubrirte la cabeza es algo imprescindible en temporada estival (aunque para algunos también lo sea en invierno, por cuestiones de moda). 

Protecting your head is a must during the summer season (although for fashion reasons some prefer hats also in the winter).

Cobrir-te el cap és una cosa imprescindible en temporada estival (encara que para alguns també ho sigui a l’hivern, per qüestions de moda). Leer más

Queridos Reyes MagosDear KingsBenvolguts Reis Mags

Este año, te ayudamos a escribir la carta al Rey Baltasar con antelación, para que puedas meditar con calma qué necesita tu closet

This year, we would like to help you write the letter to King Balthazar in time and calmly ponder over what your closet needsAquest any, t’ajudem a escriure la carta al Rei Baltasar amb antelació, perquè puguis meditar amb calma què necessita el teu closet Leer más

City break en Paris, por Juan Avellaneda, del blog Gentleman&CavaliereCity break en Paris, by Juan Avellaneda, from Gentleman&Cavaliere blogCity break en Paris, per Juan Avellaneda, del blog Gentleman&Cavaliere

Aburridos de los planes de siempre os proponemos 3 looks diferentes que harán que la experiencia sea inolvidable para 3 opciones alternativas para una visita a París. Outifits otoñales para sorprender en una ciudad donde ver y ser visto.

Bored of plans that always suggest three different looks that will make the experience a memorable one for three alternative options for a visit to Paris. Autumn outfits to surprise in a city to see and be seen.

Leer más