PT Pantaloni Torino: la calidez siciliana se funde con la mejor sastrería italiana en Santa Eulalia

[:es]

Hasta el 6 de marzo la nueva colección de pantalones para hombre de PT Pantaloni Torino estará disponible en un singular pop-up que desprende elegancia y orientalismo. La firma italiana, toda una institución en el diseño y confección del pantalón perfecto, se inspira en la calidez del sur italiano para su nueva colección primavera-verano.

PT Pantaloni Torino

PT Pantaloni Torino fue fundada en 1969 por Pierangelo Fassino con la máxima de ofrecer el pantalón perfecto. Mediante tejidos de máxima calidad, acabados especiales y perfectos patrones, su distinguida oferta de prendas destaca e inspira emociones gracias a un saber hacer exquisito.

El modelo estrella de PT Pantaloni Torino es el PT01, un elegante y clásico pantalón chino actualizado. El éxito radica en exclusivos detalles que le otorgan personalidad y la etiqueta de básico imprescindible. Para esta nueva temporada SS18 la insignia se ha inspirado en la India y su rico pasado colonial para ofrecer una colección de refinada sastrería pero con un twist muy actual y exótico.

Inspirado en la Ruta de la Seda, su característico diseño de pantalón con patronaje relajado se presenta en tonalidades que beben del mágico país oriental y conviven con estampados que juegan con los tradicionales motivos hindúes, como los mandalas bordados, para presentar diseños de pantalón que combinan las mejores telas naturales de algodón y fina lana con patrones de corte impecable.

Cada detalle de sus pantalones nos habla de un singular savoir faire en sastrería y diseño que se traducen en originales guiños a los archivos de la firma y una visión innovadora de la moda hombre. Pantaloni Torino se posiciona como una marca de pantalones de hombre imprescindible para el hombre actual; siendo la mejor elección para los clientes más tradicionales, pero también para las nuevas generaciones.

Las singulares creaciones de PT Pantaloni Torino en nuestra pop-up

El pop-up permanecerá en nuestra tienda del Paseo de Gracia hasta el próximo 6 de marzo, presentando en exclusiva una nueva colección para aquellos que buscan el pantalón perfecto. Elegancia, comodidad y exclusividad en modelos PT Pantaloni Torino que son verdaderos clásicos contemporáneos.

 [:ca]

Fins al 6 de març la nova col·lecció de pantalons per a home de PT Pantaloni Torino estarà disponible en un singular pop-up que desprèn elegància i orientalisme. La firma italiana, tota una institució en el disseny i confecció dels pantalons perfecte, s’inspira en la calidesa del sud italià per a la seva nova col·lecció primavera-estiu.

PT pantaloni Torino

PT Pantaloni Torino va ser fundada el 1969 per Pierangelo Fassino amb la màxima d’oferir el pantaló perfecte. Mitjançant teixits de màxima qualitat, acabats especials i perfectes patrons, la seva distingida oferta de peces destaca i inspira emocions gràcies a un saber fer exquisit.

El model estrella de PT Pantaloni Torino és el PT01, un elegant i clàssic pantaló xinès actualitzat. L’èxit rau en exclusius detalls que li atorguen personalitat i l’etiqueta de bàsic imprescindible. Per aquesta nova temporada SS18 la insígnia s’ha inspirat en l’Índia i el seu ric passat colonial per oferir una col·lecció de refinada sastreria però amb un twist molt actual i exòtic.

Inspirat en la Ruta de la Seda, el seu característic disseny de pantalons amb patronatge relaxat es presenta en tonalitats que beuen del màgic país oriental i conviuen amb estampats que juguen amb els tradicionals motius hindús, com els mandales brodats, per presentar dissenys de pantalons que combinen les millors teles naturals de cotó i fina llana amb patrons de tall impecable.

Cada detall dels seus pantalons ens parla d’un singular savoir faire en sastreria i disseny que es tradueixen en originals picades d’ullet als arxius de la signatura i una visió innovadora de la moda home. Pantaloni Torino es posiciona com una marca de pantalons d’home imprescindible per a l’home actual; sent la millor elecció per als clients més tradicionals, però també per a les noves generacions.

Les singulars creacions de PT Pantaloni Torino al nostre pop-up

El pop-up romandrà a la nostra botiga del Passeig de Gràcia fins al pròxim 6 de març, presentant en exclusiva una nova col·lecció per a aquells que busquen el pantaló perfecte . Elegància, comoditat i exclusivitat en models PT Pantaloni Torino que són veritables clàssics  contemporanis.

 [:en]

Until March 6, the new collection of men’s pants by Pantaloni Torino will be available in a unique pop-up space that exudes elegance and oriental vibes. The Italian brand, an institution when it comes to design and cut of the perfect pair of pants, takes inspiration the warm sun-lit southern Italy for their new spring-summer collection.

PT Pantaloni Torino

PT Pantaloni Torino was founded in 1969 by Pierangelo Fassino with the intention of creating the perfect pair of pants. Using maximum quality fabrics, special finishes and perfect patterns, the broad supply of designs stands out and inspires emotions thanks to an exquisite know-how.

PT01 is PT Pantaloni Torino‘s best-seller. An elegant and classic chino trousers with a modern touch. Their success lies in the exclusive details that bring personality and labels them as an essential basic. For the upcoming SS18 season, the house has taken inspiration from India and its rich colonial past to offer a refined tailored collection with a current and exotic twist.

Inspired in the famous Silk Road, their characteristic relaxed-fit pants come in hues that imbibe from the magic of this oriental country and coexist with prints that play with traditional Hindu motifs such as embroidered mandalas. This last feature serves as a presentation for designs that combine the best natural cotton fabrics and fine wool, with impeccable cut patterns.

Every detail of these pants talk about a unique ‘savoir faire’ in tailoring and design that translate into an original nod to their own archives and an innovative vision of men’s fashion. Pantaloni Torino positions itself as an essential brand of men’s pants for the modern man; a perfect choice for the most traditional customers as well as for the new generations.

The unique creations of PT Pantaloni Torino in a pop-up

The pop-up will remain in our boutique of Paseo de Gracia until March 6, presenting exclusively a new collection for those in search of the perfect pants. Elegance, comfort and exclusivity can be found in the new models of PT Pantaloni Torino which are true contemporary classics.

[:]

El dictado del flúorThe fluorescent trendEl dictat del fluor

Esta primavera ¡no te escaparás! del embrujo del color, en todas sus versiones. Si te atreves con un total look, prueba con este traje amarillo descarado de Stella McCartney.

You won’t escape the magic of colour in all its versions this spring. If you dare to go for a total look, try this bold yellow dress by Stella McCartney.Aquesta primavera no t’escaparàs! de l’embruix del color, en totes les seves versions. Si t’atreveixes amb un total look, prova amb aquest vestit groc descarat d’Stella McCartney. Leer más