El reinado de Phillip LimThe reign of Phillip LimEl regnat de Phillip Lim

/0 Comentarios/en , , , /por

Los bolsos de piel con cierre metálico y colores indiscretos que 3.1 Phillip LimLeather bags with metal zipper and indiscrete colours that 3.1 Phillip Lim made trendy this summer are reinvented next season in autumn colours such as camel and black. Klein Blue refuses to leave the cold days of winter and puts a touch of colour on a more toned down colour palette.

IMG_5396IMG_5397IMG_5398Les bosses de pell amb tancament metàl·lic i colors indiscrets que 3.1 Phillip Lim ha posat de moda aquest estiu, es reinventen amb força la propera temporada amb colors més tardor com el camel i el negre. El blau Klein es resisteix a abandonar els freds dies d’hivern, per posar la nota de color a una paleta cromàtica més apagada.

IMG_5396IMG_5397IMG_5398 Leer más

A prueba de supersticionesNo superstitionsA prova de supersticions

/0 Comentarios/en , , , , /por

Esta temporada, la tendencia hace caso omiso de las supersticiones, y te viste de amarillo de pies a cabeza

This season, trends ignore superstitions and dress you in yellow from head to toe

Aquesta temporada, la tendència fa cas omís de les supersticions, i et vesteix de groc de cap a peus Leer más

¿Qué se lleva esta temporada? – Hits de primaveraWhat to wear this season? – Spring HitsQuè es porta aquesta temporada? – Hits de primavera

/0 Comentarios/en , , , , , /por

Hay tres piezas imponentes que acaban de llegar a Santa Eulalia y, nada más aterrizar en nuestras perchas, se han hecho un hueco en nuestras lista top 10 de los hits de la temporada que viene. There are three stunning pieces that have just arrived at Santa Eulalia.  They just landed in our hangers and have already made their way into our list of the top 10 hits of next season.Hi ha tres peces imponents que acaben d’arribar a Santa Eulalia i, en aterrar als nostres penjadors, s’han fet un lloc entre la nostra llista top 10 dels hits de la temporada que ve. Leer más

Con sabor orientalEastern flavourAmb sabor oriental

/en , , , /por

Cuando Phillip Lim lanzó en 2005 su propia firma, 3.1 Phillip Lim; poco o nada debía imaginarse que hoy tendría cerca de 400 boutiques repartidas en 45 países. Los diseños frescos, modernos, sobrios y tendencia de este maestro tailandés son objeto de capricho de mujeres procedentes de todas partes del mundo. Y es que, ¿quién no quiere un Phillip Lim en su vida?When Phillip Lim launched his own firm, 3.1 Phillip Lim, in 2005 he probably never imagined that he today would have about 400 boutiques in 45 countries. The fresh, modern, sober and trendy designs of this Thai master are subjects of desire for women all over the world. But who wouldn’t want a Phillip Lim in their life?Quan Phillip Lim va llançar el 2005 la seva pròpia firma, 3.1 Phillip Lim, poc o gens havia de imaginar-se que avui tindria prop de 400 botigues repartides en 45 països. Els dissenys frescos, moderns, sobris i  de tendència d’aquest mestre tailandès són objecte de caprici de dones procedents d’arreu del món. I és que qui no vol un Phillip Lim en la seva vida? Leer más