Una telaraña diferenteA different spider webUna teranyina diferent

/0 Comentarios/en , , /por

Nunca una telaraña en una suela de zapato había sido sinónimo de moda, hasta que Charlotte Olympia empezó a colarse en los vestidores de celebrities como Sarah Jessica Parker, Olivia Palermo o Gwyneth Paltrow hace unos pocos años. A web on the sole of a shoe had never been synonymous with fashion until Charlotte Olympia started to make her place in the dressing rooms of celebrities such as Sarah Jessica Parker, Olivia Palermo and Gwyneth Paltrow just a few years ago. Mai una teranyina a la sola d’una sabata havia estat sinònim de moda, fins que Charlotte Olympia va començar a colar-se als vestidors de celebrities com Sarah Jessica Parker, Olivia Palermo o Gwyneth Paltrow fa uns anys. Leer más

Zapatos de moda Charlotte Olympia – ¡No disimules tu altura!

/0 Comentarios/en , , , , /por

Busca una telaraña en la suela y darás con los zapatos de moda: Se llaman Charlotte Olympia y su diseñadora es una niña bien que está triunfando en el mundo zapatero. Leer más

La diseñadora del añoThe designer of the yearLa dissenyadora de l’any

/0 Comentarios/en , , , /por

Han pasado cinco años desde que Charlotte Olympia Dellal lanzara su propia firma de zapatos. Desde entonces hasta hoy, su estilo único, gran ambición y una colección que combina el glamour moderno con la fantasía y el espíritu retro,

It has been five years since Charlotte Olympia Dellal launched her own shoe brand. From then until now, her unique style, great ambition and a collection that combines modern glamour with retro fantasy and spirit,Han passat cinc anys des de que Charlotte Olympia Dellal llancés la seva pròpia firma de sabates. Des d’aquell moment fins avui, el seu estil únic, gran ambició i una col·lecció que combina el glamour modern amb la fantasia i l’esperit retro, Leer más

Glitter timeGlitter time

/0 Comentarios/en , , , /por

La purpurina toma las calles a la luz de la luna, para vestir tus pies con muchos colores en clave glitter. Nicholas Kirkwood y Charlotte Olympia han hecho los deberes, y ya decoran nuestros estantes con pumps de vértigo y total looks purpurina.

The glitter takes to the streets in the light of the moon to dress your feet with many colours. Nicholas Kirkwood and Charlotte Olympia have done their homework and are already on our shelves with vertiginous pumps and total glitter looks.

Leer más

Fantasía en Santa EulaliaFantasy in Santa EulaliaFantasia a Santa Eulalia

/0 Comentarios/en , , , /por

Por su tela de araña en la suela. Así identificarás un Charlotte Olympia, los nuevos IT shoes de cualquier fashionista que se precie. Con una madre brasileira que fue musa de Valentino y una hermana modelo de Chanel, Olympia lleva la moda y el buen gusto en las venas.

The spider web on the sole identifies a Charlotte Olympia, the new IT shoes of any self-respecting fashionista. With a Brazilian mother who was Valentino’s muse and a sister who is a Chanel model, Olympia has fashion and good taste in the veins.

Per la seva teranyina a la sola. Així identificaràs un Charlotte Olympia, els nous IT shoes de qualsevol fashion com cal. Amb una mare brasilera que va ser musa de Valentino i una germana model de Chanel, Olympia porta la moda i el bon gust a les venes. Leer más

¡Nos vamos de vendimia!Let’s go harvesting the grapes!Ens anem de verema!

/0 Comentarios/en , , /por

Lo prometido es deuda: Hoy te chivamos todo lo que aconteció ayer, en la “Verema” que organizaron las tiendas VIP de Paseo de Gracia para todos sus clientes, y en la que Santa Eulalia fue una de sus protagonistas.

As promised: Today we reveal everything that happened yesterday in the «Verema» (“grape harvest”) organized by the VIP shops on Paseo de Gracia for all its customers, and in which Santa Eulalia was one of the protagonists.

Les promeses són deute: Avui t’expliquem tot el que va passar ahir, a la «Verema» que van organitzar les botigues VIP de Passeig de Gràcia per a tots els seus clients, i en la qual Santa Eulalia va ser una de les seves protagonistes. Leer más