FASHION WEEKS: TENDENCIAS MODA OTOÑO – INVIERNO 2018

[:es]

Con las más recientes ‘Fashion Weeks’ aún en nuestra mente, nos hemos dado a la tarea de realizar un resumen de lo que se vio en la presentación de las colecciones con las tendencias de moda otoño – invierno 2018 en las grandes capitales de la moda. Desde Nueva York a París, esto es lo que tienes que saber acerca de las tendencias que llevaremos el próximo invierno.

NUEVA YORK: URBANA, MODERNA Y COSMOPOLITA

Nueva York ha dado dado el pistoletazo de salida al ‘fashion month’. Algunas de las tendencias que pudimos ver sobre la pasarela fueron estampados a cuadros muy coloridos, colores vibrantes como el rojo, el rosa y el amarillo, volantes, mucho animal print y un retorno al espíritu ochentero. Alexander Wang tomó las antiguas oficinas de Condé Nast por asalto y presentó una colección con un aire de “look de ejecutiva” llevado a otro nivel, uno con mucha actitud. Vestidos mini, siluetas tipo body-con y gafas como sacadas de “Matrix”.

La próxima temporada tendremos en nuestras colecciones las creaciones de Raf Simons para Calvin Klein. En su desfile otoño-invierno ‘18, ofrecía una nueva perspectiva tanto en la puesta en escena (el suelo estaba cubierto con palomitas), como en su propuesta. Pasamontañas como prenda estrella, inspiración en las chaquetas de bombero con inserciones de material anti-reflejante y capas de jerseys y prendas de punto superpuestas.

ESPÍRITU DE CAMBIO EN MILÁN CON LAS TENDENCIAS MODA OTOÑO – INVIERNO 2018

Una ciudad conocida -o criticada- por jugar siempre bajo las reglas ha sorprendido esta temporada por hacer las cosas de una manera diferente, empezando por dar comienzo a sus desfiles una noche antes de lo habitual. Esta noche se presentó Moncler, con una puesta en escena digna de recordar. Remo Ruffini organizó una especie de “relanzamiento” de su marca con algo a lo que llamó “Genius Group”, una mega colaboración que incluía creaciones de Pierpaolo Piccioli, Simone Rocha o Craig Green. Esta colaboración consistió en ocho diferentes colecciones, cada una de ellas presentada en una diferente planta de la instalación y dirigida a diferentes estilos. Un montaje verdaderamente impresionante.

Los hermanos Caten, al frente de la firma Dsquared2 presentaron una colección de prendas que funcionaban tanto para hombre como para mujer, dando amplio paso al terreno unisex. La colección incluía chaquetas a cuadros estilo ‘Western’, combinaciones de denim, camisas de seda estampadas y chaquetas y pantalones decorados con piedras y lentejuelas.

Por su parte, Fendi, con Karl Lagerfeld y Sílvia Venturini a la cabeza, han orquestado una colección de un balance casi imposible entre prendas y accesorios que son tan sofisticados como divertidos. Con la “logomanía” aún en boga, el patrón de su logo lo pudimos ver en todas partes, desde medias a sudaderas, abrigos y bolsos “baguette”.

GLAMOUR INIGUALABLE EN PARÍS

Con la cantidad de marcas que antes presentaban en Nueva York o Londres y que ahora se han mudado a París, es normal que la diversidad que encontramos en esta ciudad sea único. Las tendencias en moda otoño – invierno 2018 en esta ciudad vienen de la mano de Loewe, Off-White, Acne o Stella McCartney, entre otras firmas.

Jonathan Anderson ha presentado la que hasta ahora ha sido considerada por muchos su colección más redonda para Loewe. Siluetes fuertes y definidas, y prendas que serán seguramente todo un hit en las calles el próximo otoño-invierno y que veremos en el street style alrededor del mundo. La segunda colección de Natacha Ramsay-Levi para Chloé fue tan apetecible como la primera, aunque presentando sus diferencias. Una vibra un tanto retro, juego de volúmenes y una paleta que seguramente nos enamorará toda la temporada. También en su segunda temporada, Claire Waight Keller presentó para Givenchy una colección inspirada en dos películas ambientadas en el Berlín de los 80s y 90s. Glamour con un toque desenfadado y casi descuidado, pero que ha logrado convencer a los asistentes. Sus abrigos de pelo sintético ceñidos a la cintura han sido las estrellas de la presentación.

El espectáculo de Saint Laurent no se hizo esperar, y con la torre Eiffel de fondo, presentó una colección pensada en la chica parisina por excelencia: flores, lentejuelas, negro y mucho drama. Anthony Vaccarello definitivamente sabe de lo que habla, y esta temporada no ha sido la excepción. ¿El hit de la colección? Los botines negros que se convertirán en el must-have de toda fashionista. La firma sueca Acne Studios ha hecho para la próxima temporada, una propuesta que se sale un poco de lo que suele hacer pero que ha incluido todos los ingredientes para triunfar: prendas románticos y reconfortantes, de siluetas exquisitas y corte milimétrico. En esta colección, Acne ha demostrado una vez más que los abrigos son una prenda que domina a la perfección.

Y para terminar, presentándose en París en lugar de Londres como solía hacerlo, Stella McCartney ha dejado claro que si hay una tendencia que ha cambiado la perspectiva de la moda esos son los sneakers. Este calzado ya es considerado como el calzado correcto para cualquier ocasión, y no solo para llevar con tejanos o con ropa deportiva. Para la próxima temporada, la diseñadora lo propone incluso con trajes sofisticados y vestidos de estilo minimal. Las prendas de punto han sido su plato fuerte, presentándose en todas sus versiones.

 [:]

ACCESSORY ALERT: TOP BOTINES DE MUJER DE TEMPORADA

[:es]

La nueva temporada está aquí, y cuando se trata de renovar nuestro armario, existe un truco para conseguir el guardarropa de otoño perfecto, y ese es hacer una buena selección de los básicos. En el top de nuestra lista está una de las opciones de calzado por excelencia de la temporada, los botines.

botines_de_mujer

En Santa Eulalia hemos seleccionado nuestro top 5 de botines de mujer que vas a querer llevar este próximo otoño-invierno y que podrás encontrar en nuestra selección de botines de nuestra tienda online de lujo o en nuestra tienda de Paseo de Gracia.  

Botines planos o Chelsea

botines_de_mujer

Por más de 200 años, los botines Chelsea han sido un clásico de clásicos, y todo un básico de otoño. Originalmente diseñados para hombre y llevados desde épocas Victorianos e incluso por los mismos Beatles, este estilo se ha convertido en popular no solo en Inglaterra sino en todo el mundo. Esta temporada se renuevan con detalles metálicos o suelas gruesas, como lo vemos en las propuestas de botines de mujer de Alexander Wang o Lanvin.

Detalles metálicos

botines_de_mujer

Los tonos plata y los detalles metálicos como las tachas y las cadenas se hacen notar esta temporada. Mezcla esta tendencia con tacones anchos y cómodos, ideales para llevar del día a la noche sin perder el estilo. Y si buscas ese estilo que sea toda una declaración de intenciones, en nuestra selección encontrarás lo último de firmas como Stella McCartney o  Christian Louboutin y sus botines de Paillettes multicolores.

Estilo militar

botines_de_mujer

Esta temporada los botines de mujer con aires militares vuelven a ser tendencia y para este otoño se refrescan con toques metálicos y detalles rotundos como las llamadas suelas “chunky”, o plataformas y suelas track. ¿La clave para llevarlas? Que sean de color negro y combinarlas con prendas de toque más romántico, como faldas o vestidos vaporosos resultando así en un look ideal para este otoño-invierno. Moncler o Chloé son algunas de las firmas con propuestas perfectas para ser parte de esta tendencia.

Botines mid-heeled

botines_de_mujer

Otra de las tendencias de la temporada son los botines de tacón medio. Este estilo será nuestro mejor aliado a la hora buscar el calzado perfecto para llevarlo durante todo el día, y para ser combinado con casi cualquier prenda. Desde pantalones crop o vestidos hasta faldas midi, lápiz o mini. Definitivamente un estilo a tener en cuenta para dar a nuestro guardarropa un toque moderno y a nuestro look, unos cuantos centímetros de altura. Gianvito Rossi, Roger Vivier o Valentino.

Botines estilizados

botines_de_mujer

No podrían faltar en nuestros básicos de temporada unos botines estilizados, al tobillo y por supuesto, con taconazo. Este estilo servirá para reemplazar el clásico tacón cuando las temperaturas bajan y además, los podremos llevar con cualquier estilo, desde faldas hasta tejanos. Echa un vistazo a las propuesta de botines de mujer de Aquazzura o Alexander Wang. [:ca]

La nova temporada està aquí, i quan es tracta de renovar el nostre armari, existeix un truc per aconseguir el guarda-roba de tardor perfecte, i aquest és fer una bona selecció dels bàsics. I en el top de la nostra llista està una de les opcions de calçat per excel·lència de la temporada, els botins.

A Santa Eulàlia hem seleccionat el nostre top 5 dels botins que voldràs portar aquesta propera temporada de tardor-hivern i que podràs trobar a la nostra selecció de botins de la nostra botiga en línia de luxe o a la nostra botiga de Passeig de Gràcia.  

Botins plans o Chelsea

Per més de 200 anys, els botins Chelsea han estat un clàssic de clàssics, i tot un bàsic de tardor. Originalment dissenyats per a home i portats des d’èpoques Victorianes fins pels Beatles, aquest estil s’ha convertit en popular no només a Anglaterra sinó a tot el món. Aquesta temporada, aquests botins es renoven amb detalls metàl·lics o soles gruixudes, com ho veiem en les propostes d’AlexanderWang o Lanvin.

Detalls metàl·lics

Els tons platejats i els detalls metàl·lics com les tatxes i les cadenes es fan notar aquesta temporada. Barreja aquesta tendència amb talons amples i còmodes, ideals per dur del dia a la nit sense perdre l’estil. I si busques aquest estil que sigui tota una declaració d’intencions, en la nostra selecció trobaràs l’últim de firmes com Stella McCartney o Christian Louboutin i els seus botins de Paillettes multicolors.

Estil militar

Aquesta temporada les botes amb aires militars tornen a ser tendència i per a aquesta tardor es refresquen amb tocs metàl·lics i detalls rotunds com les anomenades soles «chunky», o plataformes i soles track. La clau per a portar-les? Que siguin de color negre i combinar-les amb peces de toc més romàntic, com faldilles o vestits vaporosos resultant així en un look ideal per a aquesta tardor-hivern. Moncler o Chloé són algunes de les firmes amb propostes perfectes per a formar part d’aquesta tendència.

Botins mid-heeled

Una altra de les tendències de la temporada són els botins de taló mitjà. Aquest estil serà el nostre millor aliat a l’hora de buscar el calçat perfecte per a portar-lo durant tot el dia, i per ser combinat amb gairebé qualsevol peça. Des de pantalons crop o vestits fins a faldilles midi, “lápiz” o mini. Definitivament un estil a tenir en compte per donar al nostre guarda-roba un toc modern i al nostre look, uns quants centímetres d’alçada. Gianvito Rossi, Roger Vivier o Valentino.

Botins estilitzats

No podrien faltar en els nostres bàsics de temporada uns botins estilitzats, al turmell i per descomptat, amb molt taló. Aquest estil servirà per reemplaçar el clàssic taló quan les temperatures baixen i a més, els podrem portar amb qualsevol estil, des de faldilles fins a texans. Dóna una ullada a les propostes d’Aquazzura o Alexander Wang. [:en]

La nueva temporada está aquí, y cuando se trata de renovar nuestro armario, existe un truco para conseguir el guardarropa de otoño perfecto, y ese es hacer una buena selección de los básicos. En el top de nuestra lista está una de las opciones de calzado por excelencia de la temporada, los botines.

En Santa Eulalia hemos seleccionado nuestro top 5 de botines de mujer que vas a querer llevar este próximo otoño-invierno y que podrás encontrar en nuestra selección de botines de nuestra tienda online de lujo o en nuestra tienda de Paseo de Gracia.

Botines planos o Chelsea

Por más de 200 años, los botines Chelsea han sido un clásico de clásicos, y todo un básico de otoño. Originalmente diseñados para hombre y llevados desde épocas Victorianos e incluso por los mismos Beatles, este estilo se ha convertido en popular no solo en Inglaterra sino en todo el mundo. Esta temporada se renuevan con detalles metálicos o suelas gruesas, como lo vemos en las propuestas de botines de mujer de Alexander Wang o Lanvin.

Detalles metálicos

Los tonos plata y los detalles metálicos como las tachas y las cadenas se hacen notar esta temporada. Mezcla esta tendencia con tacones anchos y cómodos, ideales para llevar del día a la noche sin perder el estilo. Y si buscas ese estilo que sea toda una declaración de intenciones, en nuestra selección encontrarás lo último de firmas como Stella McCartney o  Christian Louboutin y sus botines de Paillettes multicolores.

Estilo militar

Esta temporada los botines de mujer con aires militares vuelven a ser tendencia y para este otoño se refrescan con toques metálicos y detalles rotundos como las llamadas suelas “chunky”, o plataformas y suelas track. ¿La clave para llevarlas? Que sean de color negro y combinarlas con prendas de toque más romántico, como faldas o vestidos vaporosos resultando así en un look ideal para este otoño-invierno. Moncler o Chloé son algunas de las firmas con propuestas perfectas para ser parte de esta tendencia.

Botines mid-heeled

Otra de las tendencias de la temporada son los botines de tacón medio. Este estilo será nuestro mejor aliado a la hora buscar el calzado perfecto para llevarlo durante todo el día, y para ser combinado con casi cualquier prenda. Desde pantalones crop o vestidos hasta faldas midi, lápiz o mini. Definitivamente un estilo a tener en cuenta para dar a nuestro guardarropa un toque moderno y a nuestro look, unos cuantos centímetros de altura. Gianvito Rossi, Roger Vivier o Valentino.

Botines estilizados

No podrían faltar en nuestros básicos de temporada unos botines estilizados, al tobillo y por supuesto, con taconazo. Este estilo servirá para reemplazar el clásico tacón cuando las temperaturas bajan y además, los podremos llevar con cualquier estilo, desde faldas hasta tejanos. Echa un vistazo a las propuesta de botines de mujer de Aquazzura o Alexander Wang.[:]

Lo nuevo de Chloé en nuestro más reciente pop-up

[:es]

La colección para este Otoño 2017 ha sido la última a cargo de Clare Waight Keller, hasta ahora directora creativa de la firma francesa. Y puede que esta sea la razón por la que esta última colección tuviera un cierto aire de nostalgia y recuerdo. Las prendas de Chloé para la próxima temporada presentan claras alusiones a décadas pasadas y mucha influencia setentera, pero respetando la esencia suave y femenina de la marca.

El moodboard de la diseñadora que sirvió de inspiración para esta colección, mostraba a las heroínas del Nueva York de los 70s. Actrices como Meryl Streep, Shelley Duval o Diane Keaton han servido de referencia para Waight Keller. Todas ellas fieles representantes del espíritu un tanto liberador de esta década y una actitud única que ha sido trasladada a sus piezas para este próximo otoño-invierno.

Una paleta que va desde tonos pastel en una gama de verdes, rosados y lilas en accesorios, hasta los tonos tierras, los ocres y escarlatas vivos a contraste con azules intensos, dando como resultado una colección que transmite una sensación cálida y acogedora.

Es esta misma sensación la que nos transmite este nuevo pop-up que exhibe una selección de prendas de las colecciones de otoño de Chloé. Un espacio de líneas sencillas y limpias, que se complementa a la perfección con las siluetas suaves y el espíritu libre y femenino que caracteriza a esta firma francesa.

Lo más nuevo en moda y complementos de Chloé 

La colección para este otoño incluye prendas de punto con detalles especiales y texturas gustosas como el mohair. Encontramos también abrigos, blazers y pantalones crop, una de las tendencias de la temporada, conviviendo al lado de los ya icónicos accesorios de la firma, como el bolso Faye, esta temporada también en versión mochila o el clásico Drew en varios tonos. Esta temporada a la línea de bolsos de Chloé también se une el nuevo modelo Owen, realizado en piel y ante, con una forma un tanto arquitectónica, y con los clásicos herrajes en dorado.

Visita nuestra tienda de Paseo de Gracia, 93 y descubre este nuevo espacio, un rincón donde la feminidad y la elegancia se unen. El pop-up de Chloé estará disponible del 6 de septiembre al 13 de noviembre, así como la colección otoño-invierno que también podrás encontrarla en nuestra tienda online de lujo.

 [:ca]

La col·lecció per aquesta Tardor 2017 ha sigut l’última a càrrec de Clare Waight Keller, fins ara directora creativa de la firma francesa. I pot ser que aquesta sigui la raó per la qual aquesta última col·lecció tingués un cert aire de nostàlgia i record. Les peces de Chloé per a la pròxima temporada presenten clares al·lusions a dècades passades i molta influència setantera, però respectant l’essència suau i femenina de la marca.

El moodboard de la dissenyadora que va servir d’inspiració per aquesta col·lecció, mostrava a les heroïnes de la Nova York dels 70. Actrius com Meryl Streep, Shelley Duval o Diane Keaton han servit de referència per a Waight Keller. Totes elles fidels representants de l’esperit un pèl alliberador d’aquesta dècada i una actitud única que ha sigut traslladada a les seves peces per aquesta pròxima tardor-hivern.

Una paleta que va des de tons pastel en una gamma de verds, rosats i liles en accessoris, fins als tons terres, els ocres i escarlates vius a contrast amb blaus intensos, donant com a resultat una col·lecció que transmet una sensació càlida i acollidora.

És aquesta mateixa sensació la que ens transmet aquest nou pop-up que exhibeix una selecció de peces de les col·leccions de tardor de Chloé. Un espai de línies senzilles i netes, que es complementa a la perfecció amb les siluetes suaus i l’esperit lliure i femení que caracteritza a aquesta firma francesa.

El més nou en moda i complements de Chloé 

La col·lecció per aquesta tardor inclou peces de punt amb detalls especials i textures gustoses com el mohair. Trobem també abrics, blazers i pantalons crop, una de les tendències de la temporada, convivint al costat dels ja incònics accessoris de la firma, com la bossa Faye, aquesta temporada també en versió motxilla o el càssic Drew en diversos tons. Aquesta temporada a la línia de bosses de Chloé també s’uneix el nou model Owen, realitzat en pell i ant, amb una forma una mica arquitectònica, i amb els clàssics ferraments en daurat.

Visita la nostra botiga de Passeig de Gràcia, 93 i descobreix aquest nou espai, un racó on la feminitat i l’elegància s’uneixen. El pop-up de Chloé estarà disponible del 6 de setembre al 13 de novembre, així com la col·lecció tardor-hivern que també podràs trobar a la nostra botiga en línia de luxe.[:en]

The Autumn 2017 collection has been the last one with Clare Waight Keller as creative director for the French brand. And this might be the reason why this last collection had a nostalgic, remember flair. Chloé‘s pieces for next season have clear references to pat decades and quite an influence from the 70s, but always respecting the soft, feminine roots of the brand.

The moodboard reflecting the inspiration behind this collection, showed the heroines of the New York of the seventies. Actresses as Meryl Streep, Shelley Duval or Diane Keaton served as references for Waight Keller. All of them true representatives of the liberating spirit of the decade and a unique attitude that was translated into clothes for next autumn-winter.

A palette that goes from pastel tones in greens, pinks and lilacs for accessories, to earthy tones, ochres and vivid scarlets in contrast to intense blues, giving as a result a collection that transmits a warm and cozy feeling.

This same feeling channeled by the new pop-up displaying a selection of accessories and clothing from the AW’17 by Chloé. A warm corner with clean and simple lines perfectly balanced with the soft silhouettes and the free, feminine spirit that defines the French brand.

The newest in fashion and accessories by Chloé

This year’s collection include beautiful knits and textures like mohair, and special details. We will find key pieces as coats, blazers and crop pants, one of the top trends of the season, side by side with the most iconic accessories by the brand, as the Faye bag -this season also as backpack- or the classic Drew in different tones. Joining the family is the new Owen bag, made in leather and suede, with a rather architectural shape and brushed gold hardware.

Visit our boutique in Paseo de Gracia, 93 and discover this new space, a corner where femininity and elegance combine. Chloé‘s pop-up will be available from September 6 to November 13, as well as the autumn-winter collection, available also online.[:]

‘Back to business’: looks top para esta nueva temporada

[:es]

Ha llegado el momento de regresar a la realidad después de unos bien merecidos días de relax y descanso. Todos queremos volver presumiendo de buena cara y por supuesto, de energías renovadas. Esto también se refleja en nuestro estilo, y para este regreso nada como echar un vistazo a las tendencias de business looks para hacer nuestro regreso más llevadero y sobre todo, más trendy.

Una de las prendas estrellas de la temporada son las faldas y los vestidos midi. Jugar con este largo en materiales, estampados y cortes originales son una forma de dar un toque diferente a nuestros looks de oficina. Eso sí, obviamente depende de tu trabajo y el dress code de tu oficina, pero hacer un buen uso de este tipo de detalles pueden marcar toda la diferencia en tu estilismo. Prueba las propuestas de Sonia RykielElizabeth and James o Diane von Furstenberg para un estilo moderno pero al mismo tiempo profesional.

Otra tendencia que nos trae la nueva temporada, son los trajes de chaqueta y pantalón. Cómo ya os lo contamos en nuestro resumen de tendencias otoño-invierno, este estilo llega pisando fuerte y a diferencia de la primavera, las siluetas se estilizan y simplifican. ¿Una alternativa a la chaqueta? Prueba mezclar el mismo pantalón con tops o jerseys de punto grueso, una forma de mantenerse abrigado sin perder el estilo. CélineChloé o Stella McCartney incluyen prendas de este tipo en sus propuesta para la temporada.

Complementos para un business look perfecto 

El toque final lo darán los complementos. Un bolso atemporal y de buen tamaño donde puedas llevar todo aquello que necesitas en tu día a día en la oficina, pero que al mismo tiempo sirva como pieza central de tu look será clave. Y en cuanto a zapatos, comodidad y estilo van de la mano, y este otoño las opciones son infinitas. Ya sean unos sneakers como los de Balenciaga o Givenchy, zapatos planos o de tacón medio – que han hecho un comeback importante – o unos botines súper femeninos completarán tu business look a la perfección.[:ca]

Ha arribat el moment de tornar a la realitat després d’uns ben merescuts dies de relaxació i descans. Tots volem tornar presumint de bona cara i per descomptat, d’energies renovades. Això també es reflecteix en el nostre estil, i per aquest retorn, res com donar una ullada a les tendències de business looks per fer la nostra tornada més suportable i sobretot, més trendy.

Una de les peces estrelles de la temporada són les faldilles i els vestits midi. Jugar amb aquest llarg en materials, estampats i talls originals són una forma de donar un toc diferent dels nostres looks d’oficina. Això sí, òbviament depèn de la teva feina i el dress code de la teva oficina, però fer un bon ús d’aquest tipus de detalls poden marcar tota la diferència en el teu estilisme. Prova les propostes de Sonia Rykiel, Elizabeth and James o Diane Von Furstenberg per a un estil modern però al mateix temps professional.

Una altra tendència que ens porta la nova temporada, són els vestits d’home de jaqueta i pantaló. Com ja us ho expliquem al nostre resum de tendències tardor-hivern, aquest estil arriba trepitjant fort i a diferència de la primavera, les siluetes s’estilitzen i simplifiquen. Una alternativa a la jaqueta? Prova barrejar els mateixos pantalons amb tops o jerseis de punt gruixut, una forma de mantenir-se abrigat sense perdre l’estil. Céline, Chloé o Stella McCartney inclouen peces d’aquest tipus en la seva proposta per a la temporada.

Complements per a un business look perfecte

El toc final el donaran els complements. Una bossa atemporal i de bona mida on puguis portar tot allò que necessites en el teu dia a dia a l’oficina, però que al mateix temps serveixi com a peça central del teu look serà clau. I pel que fa a sabates, comoditat i estil van de la mà, i aquesta tardor les opcions són infinites. Tant si són uns sneakers com els de Balenciaga o Givenchy, sabates planes o de taló mitjà – que han fet un comeback important – o uns botins súper femenins completaran la teva business look a la perfecció.[:en]

The time has come to go back to reality, and after a few well deserved days of relax we all want to come back show off our back-from-summer faces and of course, our renewed energies. This can also be reflected in our style, and for this «back to office» season, there’s nothing like taking a glimpse of the latest trends on business looks to make the start of a new season more exciting and above all, trendier.

One of the star pieces of the season are skirts and mini dresses. Try different materials, prints and cuts to achieve an original touch on your office looks. Of course it will depend of the kind of job, and the dress code of your workplace, but to make a good use of these type of details can make all the difference on your outfit. Try the proposals by Sonia Rykiel, Elizabeth and James or Diane von Furstenberg for a modern yet professional style.

Another one of the top trends that the new season brings, are pant suits. As we already told you in our review of the top trends for autumn-winter ’17-’18, this season will be all about this style and, unlike what we saw in spring, the silhouettes are more stylized and simple. An alternative to the jacket? Try pairing the pants with knit tops or chunky sweaters, a smart way of keeping warm without sacrificing style. Céline, Chloé or Stella McCartney include this type of pieces on their collections.

Accesories for the perfect business look

The final touch are always accessories. A timeless, good-sized bag where you can carry everything you need, but that will also serve as a key piece for your look. When it comes to shoes, comfort and style go hand-in-hand, and this autumn, the options are endless. Whether you choose a pair of sneakers like the ones by Balenciaga or Givenchy, flat or medium-heeled shoes, – which are having a major comeback – or super feminine boots, these options will complete your business look to perfection.

 [:]

Vestidos de verano: los esenciales de la temporada

[:es]vestidos de fiesta

Cuando el termómetro sube, se complica la tarea de elegir un look, sobre todo cuando se trata de planear esa escapada que tanto llevamos esperando. En Santa Eulalia queremos ahorrarte estos dolores de cabeza haciendo una selección de nuestros vestidos de verano: estilos frescos y ligeros sin perder el punto de contemporaneidad y glamour. Incluso vestidos de fiesta esenciales para esas noches al aire libre.

Inspiración Boho

vestidos de fiesta

El verano invita a dejamos llevar un poco por nuestro lado más bohemio y desenfadado, y marcas como Ulla Johnson, nuestra más reciente incorporación, o Etro con sus estampados impactantes, lo saben perfectamente. En opción maxi son todo un clásico, y las propuestas tan interesantes y atractivas que nos traen nuestras marcas favoritas en sus colecciones primavera/verano 2017, son la elección perfecta para esas largas veladas estivales.

Mini: un estilo que nunca pasa de moda

vestidos de fiesta

 Para las amantes de este estilo, hemos seleccionado vestidos de verano mini, todo un imperdible cada verano y en definitiva un estilo que no pasa de moda. Marcas como Kenzo o Chloé no han querido dejar pasar la oportunidad de incluir estos estilos en su colección de primavera/verano 2017.

En colores y estampados frescos, o para llevarlos sobre unos shorts o unos pantalones y darles un toque más moderno, en nuestra selección encontrarás opciones para todos los gustos.

Lo más actual, vestidos midi

Si pensabas que maxi y mini son las únicas opciones que tenemos para afrontar los cálidos días estivales, tenemos otra propuesta para ti. Los vestidos midi son una tendencia que no nos abandona. Una opción cómoda a la par que actual,  las propuesta de Kenzo, Stella McArtney o Ulla Johnson, también las incluimos en nuestra selección. Ya sea de estilo bohemio, paisley o moderno y con el estampado estrella de la temporada, los vestidos midi son definitivamente una alternativa para ir fácilmente del día a la noche sin perder el estilo.

vestidos de fiesta

vestidos de fiesta

Adelántate al verano, empieza a preparar esa escapada tan soñada y escoge tu nuevo vestido de verano favorito. Visítanos en nuestra tienda de Paseo de Gracia, 93 o visita nuestra web www.santaeulalia.com.[:ca]chloe_collage_1

Quan el termòmetre puja, es complica la tasca de triar un look, sobretot quan es tracta de planejar aquesta escapada que tant de temps portem esperant. A Santa Eulalia volem estalviar-te aquests mals de cap fent una selecció dels nostres vestits d’estiu: estils frescos i lleugers sense perdre el punt de contemporaneïtat i glamour.

Inspiració Boho

Hilary-Rhoda-The-Edit-2017-February-Editorial06

L’estiu convida a deixem portar una mica pel nostre costat més bohemi i desenfadat, i marques com Ulla Johnson, la nostra més recent incorporació, o Etro amb els seus estampats impactants, ho saben perfectament. En opció maxi són tot un clàssic, i les propostes tan interessants i atractives que ens porten les nostres marques favorites en les seves col·leccions primavera/estiu 2017, són l’elecció perfecta per a aquestes llargues vetllades estivals.

Mini: un estil que mai passa de moda

Chloé-Granddad-Collar-Voile-Tunic

Per a les amants d’aquest estil, hem seleccionat vestits d’estiu mini, tot un imperdible cada estiu i en definitiva un estil que no passa de moda. Marques com Kenzo o Chloé no han volgut deixar passar l’oportunitat d’incloure aquests estils en la seva col·lecció de primavera/estiu 2017. 

En colors i estampats frescos, o per portar-los sobre uns shorts o uns pantalons i donar-los un toc més modern, a la nostra selecció trobaràs opcions per a tots els gustos.

El més actual, vestits midi

Si pensaves que maxi i mini són les úniques opcions que tenim per afrontar els càlids dies d’estiu, tenim una altra proposta per a tu. Els vestits midi són una tendència que no ens abandona. Una opció còmoda al mateix temps que actual, les proposta de Kenzo, Stella McArtney o Ulla Johnson, també les incloem en la nostra selecció. Ja sigui d’estil bohemi, paisley o modern i amb l’estampat estrella de la temporada, els vestits midi són definitivament una alternativa per anar fàcilment del dia a la nit sense perdre l’estil.

21-ulla-johnson-resort-17

chloe-bks-m-rs17-1914-1

Avança’t a l’estiu, comença a preparar aquesta escapada tan somiada i escull el teu nou vestit d’estiu preferit. Visita’ns a la nostra botiga de Passeig de Gràcia, 93 o visita la nostra web www.santaeulalia.com.[:en]When the thermometer goes up, the task of choosing your look becomes more complicated, especially when it comes to planning that getaway that we’ve been waiting for for so long. In Santa Eulalia we want to spare you those headaches by making a selection of our summer dresses: fresh and light styles without losing a dash of contemporaneity and glamour.

Boho Inspiration

Summer invites us to let our most light-hearted and bohemian side take over, and brands such as Ulla Johnson, our most recent incorporation, or Etro, with its impactful prints, knows it perfectly. Their maxi options are a classic, and the interesting and attractive proposals that our favorite brands bring in their spring/summer 2017 collections are the perfect choice for those long summer soirées.

Mini: a style that never goes out of fashion

For the lovers of this style, we have selected summer mini dresses, an indispensable item every summer and definitely a style that never goes out of fashion. Brands such as Kenzo or Chloé haven’t passed up the opportunity to include these styles in their spring/summer 2017 collection.

In fresh colors and patterns, as well as to wear over shorts or pants and give them a more modern touch, you will find options for every taste in our selection.

The latest, midi dresses

If you though that maxi and mini are the only options we have to face the hot summer days, we have another proposal for you. Midi dresses are a trend that is not abandoning us. A comfortable as well as modern option, the proposals by Kenzo, Stella McArtney and Ulla Johnson are also included in our selection. Whether they have boho, paisley or modern style and the star print of the season, midi dresses are definitely an alternative to shift from day to night easily without losing your flair.

Plan ahead your summer, start to prepare that dream getaway and choose your new favorite summer dress. Visit us in our store in Paseo de Gracia, 93 or visit our web.[:]

REGALOS DEL DÍA DE LA MADRE, IDEAS PARA SORPRENDERLA

[:en]Regalos día de la Madre - Aprilis Santa Eulalia

With Mother’s Day around the corner, we should start thinking about finding the perfect present, the one that will fill the most important woman in our lives with enthusiasm. In Santa Eulalia we have created an exclusive selection of ideas for Mother’s Day presents to surprise her on her special day.

The most coveted: accessories and bags

Let’s be honest. Accessories and bags are never enough and it is always exciting to receive a new one. Because of this, we bring you some proposals that she’s bound to love, and with which she will be able to renew her closet for the new season.

You can never go wrong with an iconic Chloé bag, such as the Faye or the Drew: comfortable, practical and able to turn any outfit into the perfect outfit. For the most daring mothers, the striped Balenciaga bag will make any colorful outfit look spectacular; and can also be the touch of color in a monochrome look.

FIGTNY_160221_014-copy-1500x1000

polaris-journal

Another ideal present is a pair of sunglasses. When it comes to sunglasses, nothing can beat Matsuda or Linda Farrow: originality, distinction and style, what else can you ask for?

1f41309135f30c1041210e8d6284d182

The shoe of the season: the espadrilles

Espadrilles come back into fashion each spring, but since a couple of years ago, big designers have joined the trend. In Santa Eulalia we don’t want you to miss the latest in espadrilles by Kenzo and Valentino. Once again, comfort and fashion join together to form a winning duo.

28831847244_0a48bb59cb_o

Tops and tees for every style

Unfortunate-Portrait-TSHIRT-2 copia

Finding a top that matches an outfit and is special at the same time isn’t always easy, so we propose a Unfortunate Portrait tee. Its irreverent and fun style make it the ideal present to cheer up your mom’s outfit and give it an unique touch.

Perfumes: fragrances that leave their mark

apriliscajabaja

To finish up our selection of Mother’s Day presents we propose a classic: a perfume. Gifting fragrances might me common, but it is also very special, since we tie its smell to the person who gives it it, evokes memories and places… An ideal present for this day because it will create an even more special bond.

Byredo-Perfumes-Gypsy-Water-2 img_1676

In Santa Eulalia we propose our fragrance Aprilis, the most recent in our line, inspired by the soft perfume of April roses, romantic flowers by excellence. Our selection also includes perfumes from Maria Lux and Byredo, great fragrances destined to remain in our memory.

Visit our store in Paseo de Gracia, 93 or enter our online store to get inspiration and the best Mother’s Day present.[:ca]Regalos día de la Madre - Aprilis Santa Eulalia

Amb el dia de la mare a la volta de la cantonada, el millor és anar pensant a trobar el regal perfecte, aquell què omplirà d’il·lusió a la dona més important de les nostres vides. A Santa Eulalia hem creat una selecció exclusiva amb idees de regals pel dia de la mare per sorprendre-la en el seu dia.

Els més buscats: complements i accessoris.

Siguem sincers. Els complements i les bosses mai són suficients i sempre fa ilusió tenir un nou. Per això, portem algunes propostes que segur que li encantaran, i amb les quals es podrà renovar l’armari de cara a la nova temporada.
Una icònica bossa de Chloé, com el Faye o el Drew mai falla: còmode, pràctic i amb molta classe. Combinable i amb l’habilitat de convertir qualsevol look en el look perfecte. Per les mares més atrevides, la bossa de ratlles Balenciaga farà les delícies de qualsevol estilisme acolorit; podent ser també el toc de color en un conjunt monocolor.


Un altre complement ideal per a regal, són unes ulleres. I que millor si són unes ulleres com les de Matsuda o Linda Farrow: originalitat, diferenciació i tendència. Què més es pot demanar?

La sabata de temporada: Les espardenyes

Les espardenyes es posen de moda totes les primaveres, però des de fa un parell d’anys, els grans dissenyadors s’han apuntat a la tendència. En Santa Eulalia no volem que es perdi el més nou en espardenyesde la mà de Kenzo i Valentino. De nou, la comoditat i la moda s’alien per formar un duet guanyador.

Tops i samarretes per a tots els estils


Trobar una samarreta que complementi un look i que al mateix temps sigui especial, no sempre és fàcil i per això et proposem una t-shirt de la marca Unfortunate Portrait, amb el seu estil irrellevant i divertit que poden ser un regal ideal per alegrar i donar un toc únic a l’outfit de la mare.

Perfums: Fragàncies que deixen petjada


Per acabar la nostra secció de regals del dia de la mare et proposem un clàssic: un perfum. Regalar fragàncies pot ser comú, però també és molt especial, ja que relacionem l’olor de la mateixa persona que fa el regal, ens evoca records, llocs… Un regal ideal per aquest dia crearà a més, un vincle encara més especial.


A Santa Eulalia li proposem la nostra fragància Aprilis, la més recent de la nostra línia, inspirada en les roses d’Abril, en el suau perfum d’aquestes flors romàntiques per excel·lència. La nostra selecció inclou també perfums de cases com Maria Lux o Byredo, grans fragàncies destinades a continuar a la memòria.

Visita la nostra botiga en Passeig de Gràcia, 93 o entra a la nostra botiga online per inspirar-se i fer-se amb el millor regal pel dia de la mare.[:es]Regalos día de la Madre - Aprilis Santa Eulalia

Con el día de la madre a la vuelta de la esquina, lo mejor es ir pensando en encontrar el regalo perfecto, ese que llenará de ilusión a la mujer más importante de nuestras vidas. En Santa Eulalia hemos creado una selección exclusiva con ideas de regalos para el día de la madre para sorprenderla en su día.

Los más buscados: complementos y accesorios

Seamos sinceros. Los complementos y los bolsos nunca son suficientes y siempre hace ilusión tener uno nuevo. Por ello, traemos algunas propuestas que segura le encantarán, y con las que se podrá renovar el armario de cara a la nueva temporada.

Un icónico bolso de Chloé, como el Faye o el Drew nunca falla: cómodo, práctico y con mucha clase. Combinable y con la habilidad de convertir cualquier look en el look perfecto. Para las madres más atrevidas, el bolso de rayas de Balenciaga hará las delicias de cualquier estilismo colorido; pudiendo ser también el toque de color en un conjunto monocolor.

FIGTNY_160221_014-copy-1500x1000

polaris-journal

Otro complemento ideal para regalar, son unas gafas. Y qué mejor si son unas gafas como las de Matsuda o Linda Farrow: originalidad, diferenciación y tendencia, ¿qué más se le puede pedir?

1f41309135f30c1041210e8d6284d182

El zapato de la temporada: las alpargatas

Las alpargatas se ponen de moda todas las primaveras, pero desde hace un par de años, los grandes diseñadores se han apuntado a la tendencia. En Santa Eulalia no queremos que se pierda lo más nuevo en alpargatas de la mano de Kenzo y Valentino. De nuevo, la comodidad y la moda se alían para formar un dúo ganador.

28831847244_0a48bb59cb_o

Tops y camisetas para todos los estilos

Unfortunate-Portrait-TSHIRT-2 copia

Encontrar una camiseta que complemente un look y que al mismo tiempo sea especial, no siempre es fácil y por eso te proponemos una t-shirt de la marca Unfortunate Portrait, con su estilo irreverente y divertido que pueden ser un regalo ideal para alegrar y dar un toque único al outfit de mamá.

Perfumes: fragancias que dejan huella

apriliscajabaja

Para terminar nuestra selección de regalos del día de la madre te proponemos un clásico: un perfume. Regalar fragancias puede ser común, pero también es muy especial, ya que relacionamos el olor de la misma con la persona que lo regala, nos evoca recuerdos, lugares… Un regalo ideal para este día pues creará además, un vínculo aún más especial.

Byredo-Perfumes-Gypsy-Water-2 img_1676

En Santa Eulalia le proponemos nuestra fragancia Aprilis, la más reciente de nuestra línea, inspirada en las rosas de Abril, en el suave perfume de estas flores románticas por excelencia. Nuestra selección incluye también perfumes de casas como Maria Lux o Byredo, grandes fragancias destinadas a permanecer en la memoria.

Visite nuestra tienda en Paseo de Gracia, 93 o entre en nuestra tienda online para inspirarse y hacerse con el mejor regalo para el día de la madre. [:]