REPETTO: DESTELLOS DE LUZ A CADA PASO

[:es]

Hablar de Repetto es hablar del mundo del ballet y del más puro estilo francés.

Repetto Santa Eulalia

La maison Repetto nace en 1947 cerca de la Ópera de París y empieza a producir zapatillas de ballet en un pequeño atelier artesanal. Su creadora Rose Repetto sigue los consejos de su hijo Rolan Petit, célebre coreógrafo y creador de los Ballets de París, para crear, no solo el mejor calzado para las bailarinas y bailarines, sino también prendas para la danza. Poco después, en 1956, una joven Brigitte Bardot le encarga a Rose unas zapatillas para su inminente película Et dieu créa la femme. Es entonces cuando la casa Repetto diseña las míticas Cendrillon en rojo y el resto ya es historia: Ha nacido un must de la moda francesa.

Repetto

En los años 70 Repetto continúa en un lugar destacado con el modelo de cordones richelieu Zizi, célebre por ser el preferido de Serge Gainsbourg, dejando claro que el mundo de la danza clásica es su hábitat pero que también sabe adaptar conceptos tales como comodidad y confort a la moda y a las tendencias.

En la actualidad la casa francesa ha seguido colaborando con grandes de la moda como Issey Miyake, Comme des Garçons o Karl Lagerfeld sin dejar de lado el diseño y fabricación de zapatillas de ballet e indumentaria para bailarinas. En constante innovación, los valores y los conocimientos especializados en calidad de la Maison Repetto se aplican a una amplia selección de productos, como son zapatos, zapatillas de ballet, bolsas de piel, bolsas de baile, ropa de ballet y athleisure.

Repetto AW18

Repetto AW18

Pop Up de Repetto en Santa Eulalia

repetto santa eulalia

Repetto Santa Eulalia

Con el fin de acercar la mítica maison y sus valores de tradición y calidad a nuestros clientes, del 7 de agosto al 27 de octubre contaremos con una amplia selección de sus exclusivos productos en nuestra tienda del Paseo de Gracia.

Nos hemos inspirado en el ballet y su romanticismo para trasladar el espíritu parisino a Barcelona. Además de la icónicas bailarinas Repetto, la marca presenta femeninos y elegantes estilos de zapatos, bolsos y marroquinería . Queremos que conozcas de primera mano su mítica técnica le cousu retourné, la suavidad de la mejor piel de tacto aterciopelado y un estilo casual et très chic.

 [:ca]

Parlar de Repetto és parlar del món del ballet i del més pur estil francès.

Repetto Santa Eulalia

La Maison Repetto neix al 1947 a prop de l’òpera de París i comença ha produir sabatilles de ballet en un petit taller artesanal. La seva creadora, Rose Repetto, segueix els consells del seu fill Rolan Petit, famós coreògraf creador i dels Ballets de París, per crear, no només el millor calçat per a les ballarines i ballarins, sinó també indumentaria per a la dansa. Poc després, al 1956, una jove Brigitte Bardot li encarrega unes sabatilles per a la seva imminent pel·lícula Et dieu créa la femme. És llavors quan La casa Repetto dissenya les mítiques ballarines Cendrillon en vermell; i la resta ja és història: Ha nascut un must de moda francesa. 

Repetto

En els anys 70 Repetto persisteix en un lloc destacat gràcies al model de cordons richelieu Zizi, famós per ser el preferit Serge Gainsbourg, deixant palès que el món de la dansa clàssica és el seu hàbitat natural, però que també sap adaptar conceptes com comoditat i confort a la moda i a les tendències.

En l’actualitat la casa francesa ha seguit col·laborant amb grans noms de la moda, com són Issey Miyake, Comme des Garçons o Karl Lagerfeld, sense deixar de banda el disseny i fabricació sabatilles de ballet i d’indumentària per a les ballarines. En constant innovació, els valors i  coneixements especialitzats en qualitat de la Maison Repetto s’apliquen en una àmplia selecció de productos, como són sabates, sabatilles de ballet, bosses de pell, bosses de dansa, roba de ballet i athleisure.

Repetto AW18 Repetto AW18

Pop Up de Repetto a Santa Eulàlia

Repetto Santa Eulalia Repetto Santa Eulalia

Amb la finalitat d´acostar la mítica maison i els seus valors de tradició i qualitat als nostres clients, a partir del  XX comptarem amb una selecció dels seus exclusius productes a la nostra botiga del Passeig de Gràcia.

Ens hem inspirat en el ballet i el seu romanticisme per traslladar l’esperit parisenc a Barcelona. A més de les icòniques ballarines Repetto, la marca també presenta altres estils de sabates femenines i elegants, bosses de mà i marroquineria. Volem que conegui de primera mà la mítica tècnica le cousu retourné, la suavitat de la millor pell de tacte vellutat i un estil casual et très chic.

Repetto Santa Eulalia

 [:en]

To talk about Repetto is to talk about the beautiful world of dance and pure French style.

Repetto Santa Eulalia

The maison Repetto was born in 1947 in a small atelier near the Ópera de Paris and was initially dedicated to footwear for dancers. Its creator, Rose Repetto, followed the advice of her son Roland Petit, famous choreographer and founder of the Ballets de Paris, to create not only footwear for dancers but also dance garments. Shortly after, in 1956, a young Brigitte Bardot commissioned a pair of slippers for her upcoming movie “Et Dieu créa la femme”. It was then when Repetto designed the iconic Cendrillon in red and the rest is history: a must of French style and elegance was born.

Repetto

During the 70s, Repetto continued to occupy an outstanding role with another hit, the lace-up richelieu Zizi, famous for being Serge Gainsbourg’s favorite. The brand was clearly stating that even if the world of dance was its natural habitat, it also knew how to adapt concepts such as comfort and functionality to fashion and avant-garde. Movie and music icons seeked the relaxed elegance and freedom of movement of the brand and cherished the values that Rose Repetto established.

Currently, the French maison has continued to collaborate with great fashion houses like Issey Miyake, Comme des Garçons or Karl Lagerfeld while designing and producing ballet shoes and dancewear. The values and know-how of maison Repetto, always in constant innovation, are applied to a wide range of products, from footwear to ballet slippers, leather goods, dancewear and athleisure and lifestyle items.

Repetto AW18

Repetto AW18

Repetto Pop-Up at Santa Eulalia

Repetto Santa Eulalia

Repetto Santa Eulalia

At Santa Eulalia we want to bring the mythical Maison and its traditional values to our clientele, therefore, from August 7 to October 29 we will be displaying a selection of their 2018-2019 Autumn-Winter collection, which takes light as a main motif.

In addition to their iconic ballerinas, the brand is also presenting their other feminine and elegant shoe styles, handbags and leather goods. Visit our Paseo de Gracia store and get to know firsthand their ‘stitch and return’ technique or cousu retourné, the velvety touch of the softest skin and their unique style, casual et très chic.

Repetto-Santa-Eulalia

 [:]