«Queríamos un producto timeless»«We wanted a timeless product»«Volíem un producte timeless»

Melissa Losada y Marcela Velez, el dúo de diseñadoras a la cabeza de la firma de bolsos de lujo M2Malletier, se conocieron en su época de estudiantes en la escuela Parsons de Nueva York. Al ver que no encontraban ningún bolso que les gustara lo suficiente como para invertir en él, decidieron crear su propia marca en 2012.Melissa Losada and Marcela Velez, the duo of designers at the head of luxury handbag firm M2Malletier, met while they were studying at the Parsons school in New York. On realising they couldn’t find any handbag they liked enough to invest in, they decided to create their own brand in 2012.Melissa Losada i Marcela Velez, el duet de dissenyadores al capdavant de la firma de bosses de luxe M2Malletier, es van conèixer a la seva època d’estudiants a l’escola Parsons de Nova York. Al veure que no trobaven cap bossa que els agradés prou com per invertir-hi, van decidir crear la seva pròpia marca el 2012.

Sus diseños armonizan influencias del mundo de la arquitectura con el mundo de la historia y cuentan con un elemento diferenciador que los hace inevitablemente reconocibles: la combinación del asa de metal en tonos dorados o plomo con la suave piel de becerro.

Conoce más acerca de esta joven firma en esta entrevista a Melissa Losada.

¿Cómo nace M2Malletier?

Marcela y yo nos conocimos en Nueva York, cuando las dos estudiábamos en Parsons. Marcela estudiaba Design & Management y yo Fashion Design. Nunca tuvimos clases juntas pero nos hicimos muy amigas y nos encantaba la idea de poder hacer algo en el futuro. Finalmente nos encontramos en París hace tres años y decidimos crear este proyecto.

¿Quién os ha apoyado e impulsado con vuestro proyecto?

La verdad, nadie. No nos gusta pedir ayuda y menos en esta industria.

Cuando empezasteis en Parsons, ¿teníais claro que queríais crear vuestra propia marca?

Nunca quise tener mi propia marca, mi sueño era trabajar en Vogue y al trabajar un año y medio ahí me di cuenta que no quería ser empleada y empecé a pensar en un proyecto. La primera persona que tuve en mente fue Marcela. Siempre le tuve mucha admiración.

A pesar del prestigio de una escuela como Parsons, muchos se quedan en el camino. ¿Cuál es el secreto del éxito?

No creo que haya ningún secreto. Una vez sacas un producto fuerte al mercado y eres profesional el éxito llega solo. Muchas personas entran en Parsons pero no tienen el talento necesario o las ganas de trabajar suficientes para lograr llegar alto en esta industria tan competitiva. Hay que tener una mezcla de las dos cosas, disciplina y talento.

¿Por qué decidisteis empezar diseñando bolsos?

Tanto Marcela como yo llevábamos varios años sin comprar un bolso, estábamos cansadas de los it bags. Fue así como M2Malletier nos vino a la cabeza. No queríamos algo trendy, no nos gusta nada este concepto. Queríamos un producto sin marca, donde el logo no esté por todas partes, discreto y, sobre todo, timeless.

El asa metálica de vuestros bolsos se ha convertido en vuestra seña de identidad. ¿Pensáis introducir nuevos materiales?

Sí, hay muchísimas cosas que podemos desarrollar con el asa. Lo haremos muy pronto.

Muchas veces se habla de la moda como una forma más de arte, en vuestro caso habéis elegido la arquitectura como forma de arte para vuestras creaciones, ¿cómo habéis conseguido plasmar la esencia de la arquitectura en un bolso?

Nos gustan las líneas limpias, gráficas, en la arquitectura existe lo mismo.

Después del éxito de vuestros bolsos, ¿habéis pensado en llevar vuestros diseños a otros campos como el del ready-to-wear?

Nunca me ha gustado diseñar ready-to-wear, respeto mucho a los diseñadores que hacen una pieza con fuerza en este campo y, para mí, hay demasiado pocos. Hoy en día los cuento con los dedos de las manos.

¿Cuál es la clienta ideal de M2Malletier?

Nuestra clienta es internacional, ha vivido y estudiado en varios países. Tiene su propio estilo y no es nada trendy.

¿Por qué elegisteis Santa Eulalia para vender vuestros bolsos?

Es la única tienda que nos parece espectacular en Barcelona. No venderíamos en ninguna otra tienda aquí.

Para el lanzamiento de M2Malletier habéis elegido 8 it girls. ¿Hasta qué punto creéis que es importante esta “herramienta” para el éxito de una marca?

Hoy en día es demasiado importante. Es la nueva publicidad, al igual que Instagram.

M2MalletierTheir designs harmonise influences from the world of architecture and the world of history and have a unique feature that makes them inevitably recognisable: the combination of a metal handle in gold and lead tones with soft calfskin.

Get to know this young firm even better in this interview with Melissa Losada.

How did M2Malletier start?

Marcela and I met in New York while we were both studying at Parsons. Marcela was studying Design & Management and me, Fashion Design. We never had any classes together but became great friends and loved the idea of being able to do something in the future. We finally met up in Paris three years ago and decided to create this project.

Who’s supported and encouraged you with your project?

No-one, actually. We don’t like to ask for help and even less so in this industry.

When you both started out at Parsons, did you already know that you wanted to create your own brand?

I never wanted to have my own brand. My dream was to work at Vogue but, after working there for a year and a half, I realised I didn’t want to be an employee and started to think about a project. The first person I thought of was Marcela. I’ve always admired her a great deal.

In spite of the prestige of a school like Parsons, a lot of people don’t make it. What’s the secret of success?

I don’t think there’s any secret. If you launch a strong product onto the market and are professional, success comes all by itself. A lot of people go to Parsons but they don’t have the right talent or don’t want to work hard enough to get somewhere in such a competitive business. You’ve got to have a combination of both: discipline and talent.

Why did you both decide to start by designing handbags?

Neither Marcela nor myself had bought a handbag for a long time; we were tired of it bags. That’s how we thought up M2Malletier. We didn’t want anything trendy; we don’t like that concept at all. We wanted a product without a brand, where the logo isn’t all over the place but unobtrusive and, above all, timeless.

The metal handle on your handbags has become your trademark. Are you thinking of introducing new materials?

Yes, there are a lot of things we can develop with the handle. And we’ll be doing it very soon.

Very often people talk about fashion as if it were another kind of art. In your case, you’ve chosen architecture as an art form for your creations. How did you manage to express the essence of architecture in a handbag?

We like clean, graphic lines and the same thing exists in architecture.

After the success enjoyed by your handbags, have you thought of taking your designs to other fields, such as ready-to-wear?

I’ve never liked designing ready-to-wear; I have great respect for designers that create a strong item in that field and, I believe, there are too few of them. Today you can count them on the fingers of one hand.

What’s the ideal client like for M2Malletier?

Our client is international; she’s lived and studied in several countries. She has her own style and isn’t at all trendy.

Why did you choose Santa Eulalia to sell your handbags?

We feel it’s the only impressive store in Barcelona. We wouldn’t sell in any other shop here.

To launch M2Malletier, you’ve chosen 8 it girls. To what extent do you think such a “tool” is important for a brand to succeed?

Nowadays it’s too important. It’s the new advertising, just like Instagram.

M2Malletier

Els seus dissenys harmonitzen influències del món de l’arquitectura amb el món de la història i compten amb un element diferenciador que els fa inevitablement recognoscible: la combinació de la nansa de metall en tons daurats o plom amb la suau pell de vedell.

Coneix més sobre aquesta jove firma en aquesta entrevista a Melissa Losada.

Com neix M2Malletier?

La Marcela i jo ens vam conèixer a Nova York, quan les dues estudiàvem a Parsons. La Marcela estudiava Design & Management i jo Fashion Design. Mai vam tenir classes juntes, però ens vam fer molt amigues i ens encantava la idea de poder fer alguna cosa en el futur. Finalment ens vam trobar a París fa tres anys i vam decidir crear aquest projecte.

Qui us ha donat suport i impulsat amb el vostre projecte?

La veritat, ningú. No ens agrada demanar ajuda i menys en aquesta indústria.

Quan veu començar a Parsons, teníeu clar que volíeu crear la vostra pròpia marca?

Mai vaig voler tenir la meva pròpia marca, el meu somni era treballar a Vogue i quan portava un any i mig allà em vaig adonar que no volia ser empleada i vaig començar a pensar en un projecte. La primera persona que em va venir al cap va ser la Marcela. Sempre li he tingut molta admiració.

Malgrat el prestigi d’una escola com Parsons, molts es queden pel camí. Quin és el secret de l’èxit?

No crec que hi hagi cap secret. Un cop treus un producte fort al mercat i ets professional l’èxit arriba sol. Moltes persones entren a Parsons però no tenen el talent necessari o les ganes de treballar suficients per aconseguir arribar lluny en aquesta indústria tan competitiva. S’ha de tenir una barreja de les dues coses, disciplina i talent.

Per què veu decidir començar dissenyant bosses?

Tant la Marcela com jo portàvem uns anys sense comprar una bossa, estàvem cansades de les it bags. Va ser així com M2Malletier ens va venir al cap. No volíem una cosa trendy, no ens agrada gens aquest concepte. Volíem un producte sense marca, on el logo no estigui per tot arreu, discret i, sobre tot, timeless.

La nansa metàl•lica de les vostres bosses s’ha convertit en el vostra senyal d’identitat. Penseu introduir nous materials?

Sí, hi ha moltíssimes coses que podem desenvolupar amb la nansa. Ho farem molt aviat.

Moltes vegades es parla de la moda com una forma més d’art, en el vostre cas heu triat l’arquitectura com a forma d’art per les vostres creacions, com heu aconseguit plasmar l’essència de l’arquitectura en una bossa?

Ens agraden les línees netes, gràfiques, en l’arquitectura existeix el mateix.

Després de l’èxit de les vostres bosses, heu pensat portar els vostres dissenys a altres àrees com la del ready-to-wear?

Mai m’ha agradat dissenyar ready-to-wear, respecto molt els dissenyadors que fan una peça amb força en aquesta àrea i, per a mi, n’hi ha massa pocs. Avui en dia els compto amb els dits de les mans.

Quina és la clienta ideal de M2Malletier?

La nostra clienta és internacional, ha viscut i estudiat a diversos països. Té el seu propi estil i no és gens trendy.

Per què veu triar Santa Eulalia per vendre les vostres bosses?

Es l’única botiga que ens sembla espectacular a Barcelona. No vendríem a cap altra botiga aquí.

Per al llançament de M2Malletier heu triat 8 it girls. Fins a quin punt creieu que és important aquesta “eina” per a l’èxit d’una marca?

Avui dia és massa important. És la nova publicitat, al igual que Instagram.

M2Malletier

2 comentarios
  1. Zamarra
    Zamarra Dice:

    Por favor, redactores del blog, se echa en falta una foto del bolo del que hablan.

    Responder
    • Santa Eulalia
      Santa Eulalia Dice:

      Puedes ver una selección de los bolsos de M2Malletier aquí, y no olvides pasar por nuestra tienda en Passeig de Gràcia 93 el próximo miércoles para verlos en persona.

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *