NOVEDAD EN PERFUMES SANTA EULALIA: FRAGANCIA 175
[:es]
Cumplir 175 años no es cosa de cada día. Y para continuar con nuestro particular homenaje a nuestra historia, hemos creado una fragancia especialmente para la ocasión: Perfume 175 Santa Eulalia.
Como bien sabemos, elegir una fragancia es algo personal, íntimo y un detalle que por lo general es bien recibido. Y aunque es cierto que a veces puede ser complicado decantarse por alguno, si se elige bien, puede resultar un regalo maravilloso. Hemos creado una línea de perfumes Santa Eulalia propios, inspirados por nuestra ciudad y sus alrededores, un total de 7 fragancias cada una con una personalidad única y reflejo del encanto de Barcelona y lo que nos rodea, desde la Costa Brava, hasta sus jardines de rosas y sus amaneceres.
Especiales perfumes Santa Eulalia
Este año, año de celebración para nosotros, hemos querido añadir a esta especial familia de fragancias una nueva creación que celebra nuestros 175 años años de historia. El perfume 175 Santa Eulalia mezcla pasado y futuro para dar vida a una creación única. Se trata de un perfume unisex con notas de especias, cítricos y maderas. Sus notas de salida son de Bergamota, Cardamomo, naranja y azafrán, dando paso al jazmín, la rosa y el clavo y como base, el ámbar, el oud, el almizcle y maderas de Guaiac y sándalo. Una mezcla digna de celebración.
175 perfume Santa Eulalia es parte de nuestra línea de 7 fragancias inspiradas en Barcelona y que encontrarás en Paseo de Gracia, 93 y en nuestra tienda online de lujo.
[:ca]
Complir 175 anys no és cosa de cada dia. I per continuar amb el nostre particular homenatge a la nostra història, hem creat una fragància especialment per a l’ocasió: Perfum 175 Santa Eulàlia.
Com bé sabem, triar una fragància és una cosa personal, íntima i un detall que en general és ben rebut. I encara que és cert que de vegades pot ser complicat decantar-se per algun, si es tria bé, pot resultar un regal meravellós. Hem creat una línia de perfums Santa Eulàlia propis, inspirats per la nostra ciutat i els seus voltants, un total de 7 fragàncies cadascuna amb una personalitat única i reflex de l’encant de Barcelona i el que ens envolta, des de la Costa Brava, fins als seus jardins de roses i les seves albes.
Especials perfums Santa Eulalia
Aquest 2018, de celebració per a nosaltres, hem volgut afegir a aquesta especial família de fragàncies una nova creació que celebra els nostres 175 anys d’història. El perfum 175 Santa Eulàlia barreja passat i futur per donar vida a una creació única. Es tracta d’un perfum unisex amb notes d’espècies, cítrics i fustes. Les seves notes de sortida són de Bergamota, Cardamom, taronja i safrà, donant pas al gessamí, la rosa i el clau i com a base, l’ambre, l’oud, l’almesc i fustes de guaiac i sàndal. Una barreja digna de celebració.
175 perfum Santa Eulàlia és part de la nostra línia de 7 fragàncies inspirades a Barcelona i que trobaràs a Passeig de Gràcia, 93 i a la nostra botiga en línia de luxe.[:en]
Turning 175 years old doesn’t happen every day. And to continue with our particular homage to our history, we’ve created an exclusive fragrance for the occasion: 175 Perfume by Santa Eulalia.
As is known, choosing a fragrance is something personal and almost intimate. A detail that usually is welcomed. And even though it can be a difficult task, if chosen well, it can result a wonderful gift. We’ve created a line of fragrances of our own, Santa Eulalia Perfumes, inspired by our city and its surroundings you can find a total of 7 perfumes, each one with its own personality and a reflection of Barcelona’s charm, from the Costa Brava to its rose garden and its sunrises.
Santa Eulalia Special Perfumes
This year, a year of celebration for us, we’ve make an addition to our special family of fragrances. A new creation to celebrate our 175 years of history. Santa Eulalia 175, the perfume, is a mix of past and future that gives life to a unique creation. This is a unisex perfume with notes of spices, citrus and woods. Its top notes are bergamot, cardamom and saffron, giving way to jasmine, rose and clove; as base notes, amber, oud, musk and Guaiac and sandal woods. A combination worth of a celebration.
Santa Eulalia 175 is part of Santa Eulalia perfumes, 7 fragrances inspires in Barcelona and that you will find at our Paseo de Gracia store or at our online luxury boutique.
[:]